from a distance 예문
- Um...we d'get on better from a distance, sir.
아... 우린 떨어져 있는 편이 나을 거에요, 나리. - Hey. Easy to judge from a distance.
이봐, 네 입장이 돼 보지 않고서는 모르는거야 - But we do better lovin' each other from a distance.
하지만 우린 떨어져 있을 때 더 많이 사랑하잖아요 - For five years I've been watching them from a distance.
처자식에게 무슨일이라도 생길까봐 조마조마해지죠 5년동안 멀리서만 처자식을 봤죠 - Well, first I shoot my target from a distance, wounding him.
음, 우선 먼거리에서 사격을 먼저 하고, 상처 입힌다음 - I think they're meant to be seen from a distance.
멀리서 볼 수 있게 하려는 거잖아 - When he approaches, shoot him from a distance.
내가 유인할테니까 그 틈에 저격해줘 - He was shot from a distance of 300 metres with this rifle.
300 미터 떨어진 거리에서 이 총에 맞았어 - I figure my best shot is to nail him from a distance.
진짜 노력해야겠는걸 멀리서 그를 맞추려면 말야. - Or you can shoot it from a distance.
아니면 거리에서 쏠 수있습니다. - Who Would he come to see from a distance?
사람의 일이란 모르는 걸세 - Well, I see better from a distance.
전 떨어져야 잘 보여서요 - From a distance. He couldn't see me.
그는 날 못 봤어요 - We're gonna hit these flames from a distance.
거리를 두고 해결해보자 - We wouldn't fly directly over the Peninsula, but I could see it from a distance.
직접 가본적은 없지만 먼 곳에서 봤는데 잡초가 무성했어 - Even from a distance.
멀리 있긴 하지만 - If we shoot from a distance and miss, we don't get another chance.
다시 기회는 없을거야 - If you were to watch from a distance, the robot probe would seem to slow down as it gets closer to the black hole.
해설자: 만약 당신이 떨어진 곳에서 관찰하고 있었다면, 탐사 로봇은 블랙홀에 가까워질 때까지 - You think I wanted to sit here for 1,000 years watching the world from a distance as the roots grew through me?
넌 내가 여기 천년동안 가만히 앉아서 세상을 멀리서 바라보며 내 몸 사이로 뿌리가 자라도록 두는 걸 내가 원해서 한 것이라 생각하나? - Binoculars are advised for spotting wildlife from a distance.
쌍안경은 야생동물들을 멀리서 관찰할 때 아주 유용합니다.